Carin León Earns His First Top 10 on Top Latin Albums With ‘Colmillo De Leche’

Carin León secures his first top 10 on any Billboard albums chart thanks to the dual debut of Colmillo de Leche on both the Top Latin Albums and Regional Mexican Albums charts (dated June 3). The 18-track studio effort bows at No. 10 on the former, while on the latter it launches at No. 5.

Colmillo de Leche also marks León’s first entry on an albums tally, dating back to “Me La Aventé,” his maiden entry on a Billboard chart, in 2019 (the song reached No. 16 high on Hot Latin Songs in 2020.) The set, a gumbo of sounds bookended by León’s regional Mexican imprint –blends soul, flamenco, salsa and pop– was released May 18 via Socios/Oplaai. The new entry also secures a first top 10 and entry for both independent labels.

In its first tracking week ending May 25, Colmillo registered 7,000 equivalent album units, according to Luminate. Streaming-equivalent album units contributes to the bulk of activity, which equates to 10.1 million official U.S. on-demand streams of the album’s songs. Track-equivalent album units, meanwhile, account for the negligible units left.

On the multimetric Top Latin Albums chart, each unit equals one album sale, or 10 individual tracks sold from an album, or 3,750 ad-supported or 1,250 paid/subscription on-demand official audio and video streams generated by songs from an album.

Notably, Colmillo marks the fifth instance a regional Mexican album debuts in the upper region on Top Latin Albums out of the nine total top 10s debuts during 2023 so far. Here’s the regional Mexican recap:

Debut Date, Debut Pos., Title, Artist

As mentioned, Colmillo also arrives in the top 10 on Regional Mexican Albums, at No. 5.

The album was preceded by the No. 30-peaking “No Es Por Acá” on Hot Latin Songs last October. In between, León has placed three other songs (outside of Colmillo) on Regional Mexican Airplay, including a six-week domination through “Que Vuelvas,” with Grupo Frontera.