Developed by actor David Arquette and The h.wood Group, The Bootsy Bellows suite is finding new ways to make stadium shows feel intimate.