Kevin Brophy says the cover of Cardi's debut mixtape left him "devastated." Her lawyers say he's trying to "cash in the legal equivalent of a lotto ticket.”