The move away from the country's older CMO comes with a deal for subsidiary Audiam to represent KOSCAP's repertoire in the U.S.