“My inspo, my confidant, my best mate," Drizzy wrote of the singer.