"It's been an honor to serve as Britney’s litigator and primarily to work with her to achieve her goals," the Greenberg Traurig partner says as he shifts focus toward other clients.