The U.K.-based organization will collect broadcast and public performance royalties globally for both the estate and Lennon's widow, Yoko Ono.