"If you own a piece of a song and it comes on the radio, there's something really special about saying you own that," says founder Justin Blau.