Thanks to a crucial ticketing partnership, the band was able to create an accurate picture of demand — and mitigate the risk of promoting the event on its own.