"Mingus, Ayers, Fitzgerald and Armstrong—if you don’t know, now you know!" the VP captioned a video of her record store haul.