Don Omar on ‘Podemos Repetirlo’ With Chencho Corleone Topping Latin Airplay: ‘It’s the Music My Fans Want Me to Make’

Don Omar and Chencho Corleone each add a new No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart, as “Podemos Repetirlo” surges 12-1 to rule the Sept. 16-dated ranking.

“It’s the music my fans want me to make, and that’s what I’ll do from now on, to please them,” Don Omar tells Billboard.

“Podemos Repetirlo” was released May 28 via Unisono/Saban. Strong airplay across Latin stations powers the collab to the summit on the overall Latin Airplay tally in its 13th week. According to Luminate, “Podemos” registered 9.7 million in audience impressions, up 60% from the week prior, earned in the U.S. during the Sept. 1-7 tracking week. The Greatest Gainer honoree of the week includes Houston’s KAMA; San Jose, Calif’s KVVF; and San Juan, Puerto Rico’s WQBS as its biggest supporters.

“’Podemos Repetirlo’s’ stickiness at radio is undeniable, congratulations to Don and the Saban Music Latin team on another chart topper,” added Gustavo Lopez, CEO of Saban Music Latin.

The track dethrones Ozuna and Amarion’s “Tucu” with a rapid 1-25 drop (41% down in audience, to 4.65 million) after one week on top. It’s the biggest fall from No. 1 since Mau y Ricky and Carin León’s “Llorar y Llora” dropped 1-33 in October 2022.

With “Podemos,” Don Omar adds his 12th No. 1 on Latin Airplay. He first reigned with “Angelito” for one week in July 2006 and notched eight other champs in the ‘10s, including “Danza Kuduro,” with Lucenzo, his longest-leading ruler: 15 weeks in charge in 2010.

“Podemos” arrives a year after Don Omar’s last No. 1 on the ranking, as he spent one week in charge also through a collab: “Soy Yo,” with Wisin and Gente de Zona, crowned the July 16, 2022-dated list.

Chencho, meanwhile, captures his third ruler. He notched his first and second leaders with “Desesperados,” with Rauw Alejandro, and “Me Porto Bonito,” with Bad Bunny, in July 2022 and August 2022, respectively.

In addition to its lead on Latin Airplay, “Podemos” concurrently commands Latin Rhythm Airplay with a 7-1 climb. On the multimetric Hot Latin Songs, both acts score their best ranking in over a year, as the song ascends 39-32.

Karol G Nabs 18th top 10 with two new entries: Elsewhere on Latin Airplay, Karol G achieves a dual top 10 win as “Mi Ex Tenía Razón” flies 16-3, while “Amargura” jumps 11-9.

“Mi Ex” leads the double top 10 rise with a 37% gain in audience, to 7.67 million earned, during the same period. “Amargura” improves with a 4% gain, to 6.41 million.

With the new top 10s, Karol picks up her 18th top 10, still the second-most among women, after Shakira’s lofty 37 top 10s, the most for any female act and the fifth-most overall.